Cabine avec 2 hublots F – Pont 3
30% Ponant Bonus
19 m²
2
Pour quelle période ?
Quelle est votre envie ?
Au départ de Lautoka, aux Fidji, PAUL GAUGUIN Croisières vous propose une croisière inédite de 15 jours à la découverte de quatre somptueux archipels des mers du Sud. Embarquez à bord du navire Le Paul Gauguin pour un circuit inoubliable entre nature et culture au cœur des paysages variés et luxuriants des îles et atolls de rêve des Fidji, des Tonga, des îles Cook et de la Polynésie française.
Vous découvrirez les villages authentiques, les collines recouvertes d’une dense végétation tropicale et les somptueux lagons des îles Fidji.
Le Paul Gauguin mettra ensuite le cap vers le royaume de Tonga. Composé d’une trentaine d’îlots paradisiaques, Vava’u est une destination idyllique et préservée pour explorer de fabuleux fonds marins, se prélasser sur de longues plages de sable fin bordées de cocotiers ou découvrir l’artisanat et les traditions locales.
Vous naviguerez également vers les îles Cook et le lagon aux eaux d’un bleu limpide d’Aitutaki.
Dans les îles de la Société, en Polynésie française, vous serez ébloui par la beauté incomparable des du somptueux lagons de Bora Bora, à la silhouette volcanique reconnaissable entre toutes, par les eaux turquoise du motu Mahana, notre petit paradis privatisé aux parfums de vanille, et par Moorea, avec ses champs d’ananas à flanc de colline et ses pitons verdoyants dominant l'île.
Découvrez sans plus attendre nos excursions en cliquant ici.
Ref : PG101124
Deux escales tout en contrastes aux Fidji : la capitale sophistiquée de Suva et la beauté intacte de Savusavu, le "paradis caché des Fidji". Passage de la ligne du changement de date. Profitez pleinement...
Vos cabines
Complétez votre voyage
Séjours et vols
Pour plus de sérénité, PONANT sélectionne des séjours et organise vos transferts, vols et visites à terre avant ou après votre croisière.
Vous aimerez aussi...
*Tarif minimum par passager, en base occupation double. La catégorie de cabine correspondant à ce tarif peut n’être plus disponible.
Prestations
Choisissez votre catégorie de cabine
CONSEILS D’HABILLEMENT À BORD
Le soir, il vous est conseillé de porter une tenue de ville élégante, en particulier lors des dîners dans nos restaurants où le port de short et tee-shirt n’est pas autorisé.
Pour les femmes : robe simple, jupe ou pantalon, chemisier ou blouse, polo.
Pour les hommes : pantalon, veste sport, chemise, polo.
À EMPORTER
Du matériel de randonnée palmée (snorkeling) est disponible gratuitement à bord, mais n’oubliez pas d’emporter les indispensables suivants :
*Des chaussures à porter dans l’eau, que ce soient des chaussures spéciales pour la plage, des baskets ou des sandales spéciales, sont obligatoires pour les activités nautiques. Les coraux, oursins et autres vies sous-marines peuvent causer des blessures douloureuses qui peuvent être évitées en apportant des chaussures adaptées. Vous trouverez peu de lieux où en acheter dans le Pacifique Sud. Veuillez noter que les tongs ou claquettes ne sont pas adaptées pour ces situations.
Activités PONANT
Embarquement 10/11/2024 de 16:00 à 17:00
Départ 10/11/2024 à 18:00
Lautoka est la deuxième ville des Fidji, située sur la côte occidentale de l’île de Viti Levu. Surnommée la « ville du sucre » car située au cœur des cultures de la canne à sucre, Lautoka est la porte d’entrée de la côte des Fidji où règnent soleil et ciel toujours bleu. Les pics abrupts et verts alternent avec les champs de canne à sucre abritant des villages ruraux aux marchés pittoresques.
Arrivée 11/11/2024 en début de matinée
Départ 11/11/2024 en fin d'après-midi
À quelques kilomètres seulement de Viti Levu, la petite île reculée et montagneuse de Beqa (qui se prononce « Benga ») offre un concentré des trésors culturels et naturels de l’archipel des Fidji. Ces habitants perpétuent une impressionnante tradition ancestrale, la marche sur le feu ou Vilavilairevo. Lors de démonstrations, ils proposent d’assister à ces cérémonies où des hommes pieds nus, préparés et costumés pour l’occasion, s’avancent sur les braises ardentes. Ils auraient également, dit-on, le pouvoir de guérir les brûlures. Le récif corallien tout proche de la plage promet d’inoubliables moments de randonnées palmées. Au large, les somptueux fonds marins sont réputés pour abriter de très nombreuses espèces de requins.
Arrivée 12/11/2024 dans la nuit
Départ 12/11/2024 en fin d'après-midi
Viti Levu, la plus grande île des Fidji recèle de nombreuses richesses naturelles et culturelles. Dominée par le mont Tomanivi, l’île est recouverte d’une dense et luxuriante végétation tropicale au sud et de vastes plantations de cannes à sucre au nord. Suva, la capitale moderne et dynamique des Fidji conserve le patrimoine historique de l’archipel. Dans les jardins botaniques de Thurston, le musée des Fidji expose les magnifiques collections d’objets archéologiques témoignant d’une activité humaine depuis plus de 3000 ans. Sous les reflets verdoyants et lumineux de la vertigineuse canopée ou sous les flots turquoise du lagon de Beqa, l’exploration des trésors naturels de Viti Levu est une expérience inoubliable.
Arrivée 13/11/2024 en début de matinée
Départ 13/11/2024 en fin d'après-midi
Moins fréquentée que sa voisine Viti Levu, située à une soixantaine de kilomètres au sud, Vanua Levu est la deuxième plus grande île des Fidji. Depuis Savusavu, partez à la découverte des nombreux trésors de cette île montagneuse à la végétation luxuriante. Vous serez émerveillé par les senteurs et les couleurs intenses de sa forêt tropicale, qui cache de somptueuses cascades rafraîchissantes. L’hospitalité des Fidjiens vous charmera. Parmi les traditions locales, on retrouve la célèbre cérémonie du kava, une boisson issue d’une plante proche du poivrier, servie dans un demi-bol en noix de coco. Les amateurs de randonnées palmées seront subjugués par la beauté des fonds marins réputés pour leur incroyable visibilité.
Arrivée 14/11/2024
Départ 14/11/2024
Lors de votre traversée en mer, profitez des nombreux services et activités à bord. Offrez-vous un moment de détente au spa ou entretenez votre forme à la salle de sport. Selon la saison, laissez-vous tenter par la piscine ou par un bain de soleil. Cette traversée sans escale sera également l’occasion d’assister aux conférences ou spectacles proposés à bord, selon les activités proposées, ou de faire quelques achats à la boutique ou de rencontrer les photographes PONANT dans l’espace qui leur est dédié. Les amoureux du grand large, quant à eux, se rendront sur le pont supérieur du navire pour admirer le spectacle des flots et auront peut-être la chance d’observer des espèces marines. Une véritable parenthèse enchantée, entre confort, repos et divertissement.
Arrivée 15/11/2024 en début de matinée
Départ 15/11/2024 en fin d'après-midi
Vava’u est un splendide archipel des Tonga, composé d’une quarantaine d’îles coralliennes paradisiaques posées sur les flots turquoise de l’océan Pacifique Sud. L’île principale est dominée par le mont Talau qui offre une magnifique vue panoramique sur l’archipel. Au large des longues plages de sable fin de ces îlots de rêve, une vie marine foisonnante s’épanouit autour des récifs de coraux, des jardins de gorgones ou au creux de grottes sous-marines. La végétation luxuriante de l’île ravira les botanistes amateurs. Le savoir-faire traditionnel local révèle toute la richesse de cet incroyable patrimoine naturel : tressage des feuilles du légendaire pandanus, fabrication de jus de noni aux multiples vertus, extraction d’essence de vanille…
Arrivée 16/11/2024
Départ 16/11/2024
Lors de votre traversée en mer, profitez des nombreux services et activités à bord. Offrez-vous un moment de détente au spa ou entretenez votre forme à la salle de sport. Selon la saison, laissez-vous tenter par la piscine ou par un bain de soleil. Cette traversée sans escale sera également l’occasion d’assister aux conférences ou spectacles proposés à bord, selon les activités proposées, ou de faire quelques achats à la boutique ou de rencontrer les photographes PONANT dans l’espace qui leur est dédié. Les amoureux du grand large, quant à eux, se rendront sur le pont supérieur du navire pour admirer le spectacle des flots et auront peut-être la chance d’observer des espèces marines. Une véritable parenthèse enchantée, entre confort, repos et divertissement.
Arrivée 16/11/2024
Départ 16/11/2024
Votre itinéraire vous permet de franchir la fameuse ligne de changement de date. Cette ligne imaginaire à la surface de la Terre longe approximativement le 180e méridien dans l’océan Pacifique. À cause de la rotondité de la Terre et de la nécessité d’avoir un méridien horaire de référence, il s’avère nécessaire de changer de date quand on traverse cette ligne. Ainsi si votre navire voyage vers l’ouest, vous devrez rajouter un jour à la date attendue, et à l’inverse en voyageant vers l’est, retrancher un jour. Ce paradoxe déjà constaté par les équipages de Magellan lors de sa circumnavigation est le ressort dramatique de plusieurs romans, dont le fameux Tour du monde en quatre-vingts jours de Jules Verne.
Arrivée 17/11/2024 en début de matinée
Départ 17/11/2024 en fin d'après-midi
Aitutaki est une petite île de 16 km², un petit port de pêche aux rares bateaux à moteur, où perdure une vie simple et paisible. Lors de votre escale ne manquez pas l’occasion de vous promener au bord de ce lagon magnifique, connu pour être l’un des plus beaux et spectaculaire au monde. Les amateurs de randonnée palmée y découvriront les trésors de la vie sous-marine. L’île est spécialisée dans la vente de perles noires et dans la fabrication de paréos colorés ainsi que de « tivaevae » : couvertures et ouvrages en patchwork. Cette confection locale revêt une grande valeur du fait de sa soigneuse fabrication artisanale, et les pièces réalisées sont en général offertes lors de grandes occasions.
Arrivée 18/11/2024
Départ 18/11/2024
Lors de votre traversée en mer, profitez des nombreux services et activités à bord. Offrez-vous un moment de détente au spa ou entretenez votre forme à la salle de sport. Selon la saison, laissez-vous tenter par la piscine ou par un bain de soleil. Cette traversée sans escale sera également l’occasion d’assister aux conférences ou spectacles proposés à bord, selon les activités proposées, ou de faire quelques achats à la boutique ou de rencontrer les photographes PONANT dans l’espace qui leur est dédié. Les amoureux du grand large, quant à eux, se rendront sur le pont supérieur du navire pour admirer le spectacle des flots et auront peut-être la chance d’observer des espèces marines. Une véritable parenthèse enchantée, entre confort, repos et divertissement.
Arrivée 19/11/2024 en début de matinée
Départ 20/11/2024 en fin de soirée
Atoll paradisiaque de l’archipel des îles Sous-le-Vent, à l’ouest de la Polynésie française, la mythique Bora Bora vous offrira un spectacle naturel d’une beauté enchanteresse. Vous serez séduit par ses plages de sable blanc comme par son célèbre lagon, l’un des plus beaux du monde, où les poissons colorés s’ébattent dans une eau d’un turquoise inégalable. L’île est couverte de végétation tropicale et dominée par la silhouette majestueuse du mont Otemanu. Une promenade à travers ce décor volcanique vous permettra de découvrir plusieurs villages et de rencontrer les communautés locales.
Arrivée 21/11/2024 en début de matinée
Départ 21/11/2024 en fin d'après-midi
Les pieds dans le sable, sur l’îlot de Motu Mahana, notre somptueux petit paradis privé, vous partagerez un moment privilégié autour d’un authentique barbecue polynésien traditionnel. Véritable joyau du lagon de Taha’a, atoll préservé des îles de la Société, Motu Mahana offre une palette infinie de nuances de turquoise, un décor idyllique pour observer le ballet majestueux des poissons tropicaux. L’île volcanique de Taha’a, dominée par les monts Ohiri et Puurauti, dévoilera une nature luxuriante et fertile propice à la culture de la magnifique perle noire de Polynésie française et de la vanille. Cette épice rare prisée des gourmets est la principale ressource économique de celle que l’on appelle aussi l’île Vanille.
Arrivée 22/11/2024 en début de matinée
Départ 22/11/2024 en fin d'après-midi
Appartenant à l’archipel des îles du Vent, juste à l’ouest de Tahiti, la célèbre Moorea vous offrira une infinité d’images inoubliables. Vous pourrez profiter de ses plages paradisiaques et de l’eau turquoise de son lagon, mais aussi de la végétation radieuse et des fleurs odorantes qui couvrent l’intérieur des terres. Afin de prendre toute la mesure de ce joyau naturel, vous pourrez vous rendre au Belvédère de Moorea. De là, vous profiterez d’un panorama exceptionnel sur le mont Rotui avec, à sa gauche, la baie d’Opunohu et sa vallée, véritable « poumon vert » de l’île, et à sa droite, la célèbre baie de Cook, auréolée de pics crénelés aux allures de cathédrales.
Arrivée 22/11/2024 en début de soirée
Débarquement 23/11/2024 à 08:30
Capitale de la Polynésie française, la ville de Papeete se trouve sur la côte nord-ouest de l’île de Tahiti. Vous y goûterez une atmosphère détendue où le dynamisme citadin se mêle à la légendaire douceur polynésienne. La culture n’est pas en reste : vous pourrez profiter des sites narrant l’histoire de l’archipel, parmi lesquels la cathédrale coloniale et la maison de la reine Marau. Les jardins publics de Vaipahi vous séduiront par leur profusion végétale. L’important marché municipal vous permettra de découvrir les saveurs locales : fruits frais, épices et poissons abondent sur ses étalages.
Conférencier
À bord de votre navire, un conférencier francophone vous propose un éclairage culturel et historique pour approfondir votre connaissance de la destination : origine des traditions locales, histoire des sites emblématiques, évocation de personnages célèbres et des grandes épopées historiques…. Lors de conférences à bord ou de vos sorties à terre, cet expert vous accompagnera tout au long de votre croisière PONANT pour partager avec vous son précieux savoir.
Plongée
Lors d’un baptême ou d’une plongée plus expérimentée pour les titulaires des diplômes requis (niveau 1 sur les croisières yachting et 2 sur les croisières expédition), explorez les plus beaux fonds marins de la planète accompagné par un moniteur PONANT ainsi qu’un moniteur local lorsque la réglementation locale l’impose. Ils veilleront à la sécurité et au bon fonctionnement de vos sorties plongées : encadrement de quatre plongeurs certifiés à la fois, évaluation du niveau des plongeurs, respect des zones et des paliers de sécurité et de la profondeur maximale de plongée autorisée.
Nos prestations complémentaires
Avec PAUL GAUGUIN Croisières, faites de votre transfert une parenthèse relaxante en profitant d’une journée de détente dans un cadre agréable et confortable.
Papeete
Après avoir effectué les formalités de débarquement, vous serez accueilli sur le quai par notre représentant local. Vous quitterez le port en autocar à la découverte des beautés naturelles de Papeete.
Un premier arrêt sera effectué à la Maison de James Norman Hall. Ce musée est la réplique exacte de l'élégante habitation coloniale de l'écrivain, essentiellement connu pour sa trilogie de romans 'Les révoltés de la Bounty', et dont les plus grands succès ont été immortalisés par des films hollywoodiens.
Vous emprunterez ensuite une route panoramique qui vous conduira tout d’abord à Venus Point situé dans la baie de Matavai. Un phare datant de l’ère victorienne et un monument rappellent le passage du Capitaine James Cook qui vint y observer le transit de Vénus en 1769, dans le cadre de ses travaux pour la Société Royale. Vous contemplerez le panorama sur l’île depuis le belvédère de Taharaa, aussi connu sous le nom de la colline de l’arbre solitaire.
À l’issue de votre excursion, vous rejoindrez l’hôtel InterContinental Tahiti Resort & Spa 4*.
À l’arrivée, le déjeuner sera servi au restaurant de l'hôtel. Vous effectuerez ensuite les formalités d’enregistrement afin de vous installer dans votre chambre.
L’hôtel InterContinental Tahiti Resort & Spa vous offre tout le confort pour vous ressourcer que ce soit dans votre chambre ou au bord de ses deux piscines.
Dîner libre à l’hôtel.
Vous disposerez de votre chambre jusqu’à 20 h.
En début de soirée, vous serez conduit en autocar à l'aéroport international de Fa’a en correspondance avec le vol sélectionné par PAUL GAUGUIN Croisières.
Votre hôtel :
Situé au bord d’un lagon, l’hôtel InterContinental Tahiti Resort & Spa est l’hébergement idéal pour mêler détente et découverte à Papeete. L’hôtel dispose de nombreuses infrastructures telles que : deux piscines d’eau salée, un restaurant sur pilotis, ainsi que d’un Spa et d’un centre de plongée tous deux accessibles en supplément et selon disponibilité.
Des chambres de catégorie supérieure sont également disponibles en fonction des disponibilités et en supplément. Contactez votre agent de voyage pour plus de détails.
Votre programme comprend :
Votre programme ne comprend pas :
À noter :
Contact de votre hôtel :
InterContinental Tahiti Resort & Spa
PK7, Fa'a'a 98702
Polynésie française
Téléphone : +689 4086 5110
Les durées et l’ordre des visites sont donnés à titre indicatif et sont sujets à modifications. Pour connaître les horaires de votre vol PAUL GAUGUIN Croisières, merci de contacter votre conseiller, vous pouvez également vous référer au billet électronique joint à votre carnet de voyage.
Total TTC : 330 €
Prolongez votre croisière par quelques jours de détente à terre.
Jour 1 – Papeete/Moorea
Après avoir effectué les formalités de débarquement, vous serez accueilli sur le quai par notre représentant local, conduit au port de Papeete et emprunterez un ferry en direction de l'île de Moorea.
À votre arrivée, vous serez conduit à l’hôtel Sofitel Kia Ora Moorea Beach Resort 5*.
Installation dans votre chambre et après-midi libre.
Dîner à l'hôtel.
Jour 2 et 3 – Moorea
Vous pourrez consacrer vos journées libres à la découverte de l'île de Moorea ou profiter pleinement des infrastructures de l’hôtel.
Déjeuners libres.
Dîner à l'hôtel.
Jour 4 – Moorea/Papeete
Après avoir effectué les formalités de départ de l’hôtel, vous serez transféré vers le port de Moorea et emprunterez un ferry en direction de Papeete.
À l’arrivée, vous serez conduit à l’hôtel Hilton Tahiti 4*.
Vous disposerez de votre chambre jusqu’à 20 h.
Déjeuner et dîner libres.
En fin d’après-midi, vous serez conduit en autocar à l'aéroport international de Fa’a en correspondance avec votre vol, sous réserve d’en avoir communiqué les détails au préalable à votre conseiller.
Vos hôtels :
Sofitel Kia Ora Moorea Beach Resort
Bénéficiant en toile de fond d’un superbe paysage montagneux qui se mêle à son lagon aux eaux cristallines, le Sofitel Kia Ora Moorea Beach Resort est l’endroit idéal pour un séjour placé sous le signe de la détente. Les bungalows sont construits sur l’eau ou entourés de jardins paysagers ; les chambres sont confortables et aménagées à partir de matériaux naturels. Profitez de la plage de sable blanc de l'hôtel, la plus belle de Moorea, pour vous prélasser au soleil ou explorer son lagon abritant une faune marine tropicale d’une grande richesse. L’hôtel comprend deux restaurants, un bar, une piscine extérieure et un spa.
Ce programme inclut le logement en Luxury Bungalow Garden View à l’hôtel Sofitel Kia Ora Moorea Beach Resort. Des Superior Overwater Bungalow et Horizon Overwater Bungalow sont également disponibles en supplément. Contactez votre agent de voyages pour plus de détails.
Hilton Tahiti
L’hôtel Hilton Tahiti offre une vue panoramique sur l'île de Moorea et emplacement idéal, à proximité du centre-ville de Papeete. Les chambres élégantes sont lumineuses et décorées d’œuvres d'art inspirées de l'île. L’hôtel dispose d’une piscine extérieure, d’un centre de bien-être, de six bars et restaurants, où hospitalité tahitienne est mise à l'honneur.
Votre programme comprend :
Votre programme ne comprend pas :
À noter :
Contact de vos hôtels :
Sofitel Kia Ora Moorea Beach Resort
BP 28 Teavaro
98728 Moorea
Polynésie française
Téléphone : +689 40 55 12 12
Hilton Tahiti
Auae Faaa, Papeete 98713
Polynésie française
Téléphone : +689 4086 4848
Pour connaître les horaires de votre vol PAUL GAUGUIN Croisières, merci de contacter votre conseiller, vous pouvez également vous référer au billet électronique joint à votre carnet de voyage.
Total TTC : 1.401 €
Prolongez votre croisière par quelques jours de détente à terre.
Avec ses lagons aux eaux turquoise, ses plages de sable blanc et ses pics volcaniques escarpés, Bora Bora reste une perle rare encore préservée du collier d’émeraude que forme la Polynésie française. Prenez le temps d’explorer la vie marine dont regorge ses récifs coralliens, glissez sur l’eau à bord d’un jet ski ou d’un bateau à fond de verre, ou embarquez pour une aventure en 4x4 qui vous offrira des vues exceptionnelles sur l’île.
Jour 1 – Papeete/Bora Bora
Après avoir effectué les formalités de débarquement, vous serez accueilli sur le quai par notre représentant local.
Vous quitterez le port de Papeete et serez conduit à l’aéroport en correspondance avec le vol à destination de Bora Bora.
Vol intérieur Papeete/Bora Bora.
L’aéroport de Bora Bora est situé sur son propre îlot, le motu Mute. À votre arrivée, vous serez accueilli par un représentant de l’hôtel et serez transféré par bateau jusqu’à l' l’InterContinental Bora Bora Resort & Thalasso Spa 5*.
Installation dans votre villa sur pilotis.
Dîner à l’hôtel.
Jours 2 et 3 – Bora Bora
Vous pourrez consacrer vos journées libres à la découverte de Bora Bora ou profiter pleinement des infrastructures de l’hôtel.
Déjeuners libres.
Dîners à l'hôtel.
Jour 4 – Bora Bora/Papeete
Après avoir effectué les formalités de départ de l’hôtel, vous partirez pour l’aéroport en correspondance avec le vol à destination de Papeete.
Vol intérieur Bora Bora/Papeete.
À l’arrivée, vous serez conduit à l’hôtel InterContinental Tahiti Resort & Spa 4*.
L’hôtel InterContinental Tahiti Resort & Spa vous offre tout le confort pour vous ressourcer que ce soit dans votre chambre ou au bord de ses deux piscines.
Vous disposerez de votre chambre jusqu’à 20 h.
Déjeuner et dîner libres.
En fin d’après-midi, vous serez conduit en autocar à l'aéroport international de Fa’a en correspondance avec votre vol, sous réserve d’en avoir communiqué les détails au préalable à votre conseiller.
Vos hôtels :
InterContinental Bora Bora Resort & Thalasso Spa
Découvrez le joyau qu’est l’InterContinental Bora Bora Resort & Thalasso Spa, situé sur le Motu Piti Aau, une île corallienne de la barrière de corail. Le spa Deep Ocean propose des soins à base de nutriments extraits de l’eau de mer profonde de l’Océan Pacifique. L’hôtel offre également de nombreuses activités culturelles et de loisir pour remplir vos journées, notamment du canoë, du kayak, des randonnées palmées, l’observation des étoiles et des démonstrations artisanales.
Ce programme inclut le logement en Sapphire Overwater Villa à l’hôtel InterContinental Bora Bora Resort & Thalasso Spa. Des Diamond Overwater Villa sont également disponibles en supplément. Contactez votre agent de voyages pour plus de détails.
InterContinental Tahiti Resort & Spa
Situé au bord d’un lagon, l’hôtel InterContinental Tahiti Resort & Spa est l’hébergement idéal pour mêler détente et découverte à Papeete. L’hôtel dispose de nombreuses infrastructures telles que : deux piscines d’eau salée, un restaurant sur pilotis, ainsi que d’un Spa et d’un centre de plongée tous deux accessibles en supplément et selon disponibilité.
Votre programme comprend :
Votre programme ne comprend pas :
À noter :
Contact de vos hôtels :
InterContinental Bora Bora Resort & Thalasso Spa
PO Box 156, Bora Bora 98730
Polynésie française
Téléphone : +689 4060 7600
InterContinental Tahiti Resort & Spa
PK7, Fa'a'a 98702
Polynésie française
Téléphone : +689 4086 5110
Pour connaître les horaires de votre vol PAUL GAUGUIN Croisières, merci de contacter votre conseiller, vous pouvez également vous référer au billet électronique joint à votre carnet de voyage.
Total TTC : 3.231 €