Cabine Deluxe Pont 3
15% Ponant Bonus
19 m²
2
Pour quelle période ?
Quelle est votre envie ?
Le Japon, sanctuaire naturel aux traditions séculaires
Kagoshima - Osaka
Date :
18/04/2025
au
26/04/2025
jours
nuits à bord
À travers cet itinéraire, PONANT vous invite, à bord du Jacques Cartier, pour une croisière d’expédition unique entre Kagoshima et Osaka. Un voyage enchanté de 9 jours à la découverte des joyaux naturels et des héritages ancestraux du Kyushu occidental ainsi que des villages pittoresques de la mer intérieure de Seto, théâtre de nombreuses batailles et événements historiques qui ont façonné, au fil du temps et des courants, son mythe et sa grandeur.
Au départ de Kagoshima, cité animée, nichée entre forêts millénaires et volcans majestueux, Le Jacques-Cartier navigue vers l’ouest pour rejoindre les fascinantes îles Koshikishima. À bord de l’un de nos zodiacs, vous serez fasciné par la beauté brute et authentique des falaises monumentales et des immenses formations rocheuses datant du Crétacé il y a près de 80 millions d’années.
Entre les mers de Yatsushiro et d’Ariake, au large des côtes de Nagasaki, laissez-vous séduire par la région insulaire d’Amakusa, autrefois refuge de chrétiens fuyant l’interdiction de pratiquer leur foi catholique au XVIIe siècle sous l’ère Edo. Un héritage chrétien que l’on retrouve aussi, plus au nord, dans l’archipel de Goto sur l’île de Kamigoto. Ici, chaque bourgade garde les traces de cette influence encore très présente, comme en attestent les nombreux édifices religieux qui parsèment Kamigoto.
Puis, votre navire mettra le cap sur la Corée du Sud, petite péninsule s’avançant délicatement dans la mer du Japon et Busan, deuxième ville de Corée. Cette ville toute en contrastes vous dévoilera son port et l’ancien quartier de Chalgachi.
De retour au Japon, vous partirez à la découverte de Moji, à la pointe nord de l’île de Kyushu. Jadis lieu stratégique du commerce maritime avec la Chine, cette ravissante cité aux ruelles pittoresques vous émerveillera par son patrimoine architectural préservé évoquant le Japon de l’ère Meiji et de la fin du XIXe siècle. Du haut du Mojiko Retro Observation Room, vous pourrez profiter d’un panorama d’exception, associant poétiquement sanctuaires shinto et paysages maritimes captivants.
Après une escale à bord de l’un de nos zodiacs, dans les villages pittoresques de pêcheurs de Shimokamagari et de Mitarai, vous rejoindrez Tomonoura, connue pour sa douceur de vivre et ses paysages escarpés, ayant inspiré le réalisateur Hayao Miyazaki pour les paysages de Ponyo sur la falaise.
Enfin, comme une apothéose, votre voyage s’achèvera à Osaka, votre port de débarquement.
Ref : EX180425
Découvrez votre itinéraire
Une croisière d’expédition à la découverte des joyaux de l’ouest de Kyushuet de la mer intérieure de Seto, entre merveilles naturelles, culture et traditions nippones ancestrales et héritage...
Voir l'itinéraire en détail
Votre voyage en détail
Vos cabines
Vos cabines
Complétez votre voyage
Complétez votre voyage
Séjours et vols
Pour plus de sérénité, PONANT sélectionne des séjours et organise vos transferts, vols et visites à terre avant ou après votre croisière.
Vous aimerez aussi...
Vous aimerez aussi...
- Inédit
LE COMMANDANT CHARCOT
6/03/2025 au 21/03/2025
LE LYRIAL
3/03/2025 au 21/03/2025
LE PAUL GAUGUIN
LE BORÉAL
L'AUSTRAL
*Tarif minimum par passager, en base occupation double. La catégorie de cabine correspondant à ce tarif peut n’être plus disponible.
Découvrir toutes les destinations
Prestations
- Room service 24h/24
- Wi-Fi illimité inclus (réception satellite aléatoire en fonction de la navigation et de la latitude)
- Climatisation individuelle
- Dressing avec étagères et espace penderie
- Coiffeuse et sèche-cheveux
- Produits haut-de-gamme Clarins en grands contenants
- Mini bar
- Machine à café Nespresso et bouilloire
- Coffre-fort électronique
- Ligne téléphonique directe par satellite
- Enceinte Bluetooth Bose
- TV écran plat, chaînes internationales (aléatoire suivant votre navigation) et vidéos à la demande
- Installation 110/220 volts
- Deux cabines PMR
Choisissez votre catégorie de cabine
Sur les croisières expéditions, les débarquements et sorties se font en zodiac, parfois « pieds mouillés », accompagnés de vos guides naturalistes. Des marches de niveau facile à plus « sportive » pourront aussi vous être proposées.
Les escales, débarquements et sorties zodiac dépendent des conditions météorologiques, des vents et de l’état de la mer. Ces éléments peuvent à tout moment contraindre le Commandant ou le chef d’expédition à annuler, interrompre toute activité voire à modifier complètement l’itinéraire. La route définitive sera confirmée par le Commandant du navire, avec pour prérogatives la qualité touristique et la sécurité des passagers. Sa décision sera conforme à celle des autorités.
Compte tenu de l’éloignement de toute structure médicale complète, toute intervention médicale extérieure est le plus souvent aéroportée et extrêmement onéreuse. Sans couverture d’assurance, vous devrez supporter financièrement et immédiatement tous les frais des intervenants médicaux et les transports spéciaux à prévoir. Nous vous conseillons très fortement de souscrire une assurance complète et vous invitons à choisir avec soin votre contrat d’assurance annulation/assistance/rapatriement et ce particulièrement si vous vous assurez via votre carte de crédit. PONANT vous propose un forfait assurance/assistance très complet : interrogez-nous.
Conseils vestimentaires :
- Shorts/bermudas en coton confortables et souples
- Pantalon long léger, de mi-saison
- Chemise à manches longues en coton (de préférence avec indice SPF50 +)
- T-shirt à manches courtes en coton
- T-shirt de baignade anti-UV à manches longues
- Sandales aquatiques antidérapantes
- Coupe-vent zippé léger, imperméable et respirant
- Chapeau/casquette anti-UV (de préférence avec lien d’attache et voile protège-nuque)
- Chaussures de randonnée confortables
Accessoires :
- Matériel de randonnée palmée. Une location gratuite vous sera proposée à bord (uniquement pour les adultes).
- Lunettes de soleil à fort indice protecteur
- Protection solaire et après-solaire à fort indice & protection antimoustiques
- Jumelles fortement conseillées pour l’observation de la faune
- Petit sac à dos étanche pour protéger votre appareil photo
- Sac à dos d’hydratation (avec poche d’eau intégrée)
- Bâtons de marche (fortement conseillés)
À noter :
Au cours des visites dans les communautés, tous les passagers seront tenus de s'habiller respectueusement. Les dames devront porter une tenue vestimentaire sobre qui couvre les épaules et le décolleté. Les hommes doivent également couvrir les épaules.
Tenue idéale pour la vie à bord :
Durant les journées passées à bord, il vous est conseillé de porter des vêtements confortables ou des tenues décontractées. L’ensemble du navire étant climatisé, un pull fin, une veste légère ou un châle peuvent vous être nécessaires. Pour vos déplacements dans les espaces publics et sur les ponts du navire, privilégiez des chaussures légères mais confortables.
Soirée informelle :
Le soir, il vous est conseillé de porter une tenue de ville élégante, en particulier lors des dîners dans nos restaurants où le port de short et tee-shirt n’est pas autorisé.
Pour les femmes :
- Robe simple
- Jupe ou pantalon
- Chemisier ou blouse
- Polo
Pour les hommes :
- Pantalon à pinces ou « chino »
- Veste sport
- Chemise
- Polo
Soirée des officiers :
Pour toutes les croisières de plus de 8 nuits, une Soirée des Officiers sur le thème « Soirée Blanche » pourra être organisée. Par conséquent, nous vous incitons à prévoir pour l’occasion une tenue de ville élégante blanche (à défaut noire et blanche).
Soirée de gala :
Lors de nos croisières, deux soirées de gala sont organisées à bord. Aussi, nous vous recommandons de prévoir une ou deux tenues plus formelles.
Pour les femmes :
- Tenue de cocktail
- Robe longue de soirée (si vous le souhaitez)
Pour les hommes :
- Costume foncé
- Cravate conseillée, éventuellement nœud papillon
- Smoking (si vous le souhaitez)
BOUTIQUE :
Une boutique est ouverte durant les moments de navigation proposant une large gamme de tenues, bijoux, maroquinerie et de nombreux accessoires.
Nous vous informons qu’un service de blanchisserie (nettoyage - repassage) existe à bord, mais il n’est pas en mesure de vous proposer un nettoyage à sec. Pour des raisons de sécurité, votre cabine n’est pas équipée d’un fer à repasser.
VÊTEMENTS TECHNIQUES :
- Shorts / bermudas
- Pantalons longs légers en coton
- Veste coupe-vent imperméable et respirante
- Pull / veste pour le soir
- T-shirts manches courtes et manches longues en coton
- T-shirts à manches longues anti-UV
- Chemise à manches longues en coton pour se protéger du soleil pendant les excursions en zodiac
- Chaussures montantes en toile (qui sèchent rapidement et qui protègent les chevilles)
- Chaussures aquatiques pour les débarquements les pieds dans l’eau
ACCESSOIRES :
- Lunettes de soleil à fort indice protecteur
- Jumelles
- Paire de bâtons de marche
- Petit sac à dos étanche
- Sac à dos d’hydratation (avec poches d’eau intégrées)
- Maillot de bain (pour la piscine ou le Spa à bord)
- Tenue de gymnastique (fitness)
- Chargeur de batterie et cartes mémoire pour appareil photo ou caméra numériques
- Chargeur de téléphone portable
- Chapeau / casquette anti-UV (de préférence avec lien d’attache et voile protège-nuque)
SOINS – SANTÉ :
- Crème solaire et après-solaire à fort indice
- Spray anti-moustiques
- Médicaments et ordonnances
TENUES À BORD :
- Tenues décontractées pour la journée
- Tenues élégantes pour les dîners
- Tenues pour les soirées de Gala
- Tenue blanche ou noire et blanche
PRÉCAUTIONS :
Dans le sac qui ne vous quittera pas, pensez à emporter les médicaments dont vous avez besoin, et éventuellement un petit nécessaire de toilette et de rechange (en cas de retard dans la livraison de votre bagage par la compagnie aérienne). Assurez-vous d’avoir toujours avec vous les documents de voyage dont vous pourriez avoir besoin : voucher d’hôtel, voucher de croisière, billets de vol retour… Ne les laissez jamais dans vos bagages enregistrés en soute.
Toutes nos cabines disposent d’un coffre. Nous vous recommandons de ne pas descendre à terre avec vos bijoux de valeur.
Activités PONANT
Temps forts
- Une croisière d’expédition à la découverte des joyaux de l’ouest de Kyushuet de la mer intérieure de Seto, entre merveilles naturelles, culture et traditions nippones ancestrales et héritage chrétien méconnu.
- Les sorties et visites à terre en zodiac avec une équipe de guides naturalistes expérimentés.
- Les sites classés Unesco : « les sites chrétiens cachés de la région de Nagasaki », à Amakusa et à Kamigoto.
- La traversée du détroit de Kanmon, passage emblématique de la voie maritime de Kitamae.
- La découverte de l’histoire chrétienne japonaise, religion interdite durant trois siècles, durant l’ère Edo.
- Des paysages variés le long de la mer intérieure de Seto, un contraste magnifique entre terre et mer.
- La découverte de l'histoire, des cultures et de l’incroyable diversité de la flore et de la faune grâce à notre équipe de guides-naturalistes experts de cette destination.
Escales & excursions
18 avril 2025 - Kagoshima
Embarquement 18/04/2025 de 15:00 à 16:00
Départ 18/04/2025 à 18:00
Le sud de l’île de Kyushu abrite l’un des plus singuliers endroits du Japon : Kagoshima. Car cette ville comprend non seulement une baie majestueuse, avec le soleil qui irise la surface de l’océan, mais aussi un volcan en activité. Une visite de cette métropole animée et joyeuse vous rappellera d’ailleurs à quel point le volcan Sakurajima fait partie du quotidien des habitants : au gré d’éruptions presque quotidiennes, une délicate couche de cendres recouvre ça et là les monuments de la cité. Surgit également du sol la partie supérieure d’un torii de 3 mètres « avalé » par la gigantesque coulée de lave de 1914. Vous éprouverez là, en toute sécurité, un frisson unique devant une nature grandiose.
19 avril 2025 - Îles Koshikishima
Arrivée 19/04/2025
Départ 19/04/2025
Au large des côtes occidentales de la préfecture de Kagoshima, des îlots rocheux et verdoyants, nommées îles Koshikishima, jaillissent comme des mirages de la mer de Chine orientale. À bord de nos zodiacs, vous rejoindrez les trois îles qui composent l’archipel : Kamikoshikishima, Nakakoshikishima et Shimokoshikishima. Vous serez séduit par cet environnement à la beauté brute et authentique, fait de falaises monumentales et d’immenses formations rocheuses datant du Crétacésoit près de 80 millions d’années. Lors de randonnées pédestres, vous aurez le privilège de découvrir des paysages aussi uniques que saisissants. Une parenthèse suspendue.
20 avril 2025 - Région d'Amakusa
Arrivée 20/04/2025
Départ 20/04/2025
Face à la mythique île de Kyushu, entre les mers de Yatsushiro et d’Ariake, la région insulaire d’Amakusa surprend autant qu’elle envoûte. Composé d’une centaine d’îlots verdoyants entourés de somptueux fonds-marins, l’archipel nippon fut le refuge de nombreux chrétiens fuyant l’interdiction de la pratique de la foi catholique, au XVIIe siècle, sous l’ère Edo. Un patrimoine chrétien que l’on retrouve dans chacun des villages de la région. À Sakitsu, charmant port de pêche, imprégnez-vous de cet héritage chrétien, notamment lors de la visite de son emblématique église, classée au patrimoine mondial de l’Unesco.
21 avril 2025 - Kamigoto
Arrivée 21/04/2025
Départ 21/04/2025
Un Japon méconnu, lointain, quasi-abandonné… à la pointe occidentale de l’île de Kyushu, à l’ouest de la mer de Chine, l’île de Kamigoto nous conte une histoire insoupçonnée de l’Empire du Soleil levant. Refuge pour les chrétiens fuyant l’interdiction de pratiquer leur foi catholique au XVIIe siècle sous l’ère Edo, chaque village garde les traces de cette influence encore très présente, comme en attestent les nombreux édifices religieux qui parsèment l’île. Célèbre pour abriter une nature luxuriante et préservée, faite de forêts tropicales et de rivages escarpées, Kamigoto recèle de trésors naturels à l’instar de sa plage Hamaguri, paradis aquatique de sable fin entouré d’eaux turquoise et ceinturé par des sommets verdoyants envoûtants.
22 avril 2025 - Busan
Arrivée 22/04/2025
Départ 22/04/2025
Avec environ quatre millions d’habitants, Busan est la seconde métropole de Corée du Sud, derrière la capitale Séoul. Cette dynamique ville portuaire du sud-est, baignée par les eaux chaudes de la mer du Japon, bénéficie d’un climat doux et agréable. Vous aurez plaisir à flâner dans ses rues animées et à découvrir un patrimoine culturel exceptionnel, entre galeries, musées et lieux bouddhiques, tel le temple Haedong Yonggungsa qui borde élégamment la mer. Riche également de magnifiques plages et de paysages naturels grandioses, Busan vous séduira par sa quiétude, à l’image de ses habitants, que vous aurez l’occasion de rencontrer.
23 avril 2025 - Moji, Kitakyushu
Arrivée 23/04/2025
Départ 23/04/2025
À la pointe du détroit de Kanmon se trouve le port le plus septentrional de Kyushu, l’une des quatre îles principales du Japon. Longtemps, Mojiko fut la porte d’entrée de l’île. Aujourd’hui, les vieilles embarcations ont disparu mais en flânant, vous découvrirez dans ses rues pittoresques un patrimoine architectural préservé qui évoque le Japon traditionnel, celui de l’ère Meiji et de la fin du XIXe siècle. Du haut du Mojiko Retro Observation Room, vous pourrez profiter d’un panorama d’exception, embrassant sanctuaire shinto et paysages maritimes, comme une carte postale du Pays du Soleil Levant.
23 avril 2025 - Traversée du détroit de Kanmon
Arrivée 23/04/2025
Départ 23/04/2025
Naviguer dans le détroit de Kanmon, entre les îles nippones de Honshu et de Kyushu, vous promet une expérience inoubliable. Durant la traversée de ce passage maritime emblématique reliant la mer du Japon à la mer intérieure de Seto, laissez-vous séduire par ce Japon traditionnel fait de charmants ports de pêches pittoresques et de sanctuaires érigés en plein cœur d’une nature enchanteresse, entre sommets vallonnés verdoyants et falaises granitiques envoûtantes.
24 avril 2025 - Shimokamagari
Arrivée 24/04/2025
Départ 24/04/2025
En pleine mer intérieure de Seto, au large du littoral de la ville de Kure, dans la préfecture de Hiroshima, s’étire l’île de Shimokamagari. Cité historique durant la période féodale, l’île fut le théâtre de missions diplomatiques majeures pour l’avenir et les relations commerciales de l’Empire, notamment avec les venues répétées d’émissaires principalement coréens, mais également chinois et hollandais. Classés depuis 2017 au programme de mémoire du monde de l’Unesco, des écrits de ces rencontres sont conservés au jardin Shotoen, l’un des emblèmes de cet îlot verdoyant. Magnifique jardin japonais aux terrains parfaitement entretenus, parsemés de galets ratissés et entourés d'arbres majestueux, il abrite un complexe du musée Rantokaku, composé de quatre salles d'exposition retraçant l’histoire navale de l’île.
24 avril 2025 - Mitarai
Arrivée 24/04/2025
Départ 24/04/2025
Charmant village de pêcheurs niché à l’est de l’île d’Osaki Shimojima, en bordure de la mer intérieure de Seto, Mitarai séduit par son charme traditionnel et son caractère authentique. Un voyage dans le temps, à l’époque d’Edo, où les fourmillements des villes modernes sont remplacés par les ronronnements des moteurs des bateaux de pêche. Dans la vieille ville, les habitations en bois du XIXe siècle qui bordent les petites ruelles étroites de la cité, la grande digue, les sanctuaires centenaires ou encore les escaliers gangi, structure en pierre donnant sur la mer, lui ont valu d’être classée zone de préservation par l’État nippon, en 1994.
25 avril 2025 - Tomonoura
Arrivée 25/04/2025
Départ 25/04/2025
Ancrée à l’extrémité sud-est de la péninsule de Nunakama, face aux eaux calmes et claires de la mer intérieure de Seto, Tomonoura est une destination particulièrement appréciée pour son ambiance authentique et surannée lui donnant un charme sans pareil. Jadis, utilisée comme un port où les bateaux s’amarraient dans l’attente d’un vent favorable, la charmante bourgade pittoresque est désormais le lieu d’inspiration de nombreux cinéastes et dessinateurs. Et pour cause, ses paysages escarpés, ses cerisiers fleuris, sa douceur de vivre, ses maisons traditionnelles en bois et son port préservé depuis l’époque d’Edo ont, notamment, permis au dessinateur Hayao Miyazaki la réalisation du film d’animation « Ponyo ».
26 avril 2025 - Osaka
Arrivée 26/04/2025 en début de matinée
Débarquement 26/04/2025 à 07:00
Comme sa grande sœur Tokyo, Osaka est le produit de traditions ancestrales et d’une innovation technologique sans faille. Avec ce petit quelque chose de sérénité en plus, dû à sa situation géographique le long de la côte pacifique. Vous éprouverez ce sentiment d’apaisement à la première vision du château d’Osaka, qui se dresse fièrement au milieu de majestueux gratte-ciel. Et il ne vous quittera pas, que ce soit au milieu des ruelles animées de Dotomburi ou dans l’étrange quartier de Shinsekai, où le temps semble ralenti. Défileront devant vos yeux une multitude de restaurants, déroulant au menu les spécialités régionales : takoyaki à base de poulpe et autres succulents kushikatsu présentés en brochettes.
Le Jacques Cartier
Fidèle à la philosophie PONANT et des PONANT EXPLORERS, Le Jacques-Cartier est un navire moderne aux lignes fuselées, il est équipé de technologies innovantes et respectueuses de l’environnement.
Décoré avec goût, Le Jacques-Cartier reflète l’univers cher à PONANT : ses tonalités claires et son design ouvert sur la mer offrent une douce luminosité à chaque instant de la journée. Son ambiance ethnique chic rend hommage aux destinations auxquelles nous accédons.
Situé sous la ligne de flottaison, le Blue Eye propose une expérience unique : profitez de la vue sous-marine et de l’écoute des sons marins tout en partageant un verre.
Les ponts
Les prestations toujours incluses
Une offre complète
Art de vivre à la française, (ou atmosphère décontractée sur Le Paul Gauguin), service attentionné, cuisine raffinée, activités, espaces bien-être : laissez-vous porter, au fil de l'eau, entre moments de détente, d'aventure et de découverte, grâce à toutes les prestations qui vous sont réservées.
LES PRESTATIONS INCLUSES SUR TOUTES NOS CROISIERES
- La pension complète de l’arrivée au jour du départ
- Une gastronomie haut de gamme dans tous les restaurants
- L’intégralité des boissons dans les restaurants, les bars et les minibars Toutes les boissons sont incluses¹ (sélection de champagnes, de vins et spiritueux, bières, cocktails, eau, boissons non alcoolisées, boissons chaudes)
- Le room service 24 heures sur 24
- Le service majordome pour certaines suites²
- L’accès Internet gratuit et illimité à bord
- Les soirées, spectacles et autres animations
- L’accès à l’espace fitness et au hammam ou au sauna selon les navires
- L’ensemble des frais portuaires et de sécurité
LES PRESTATIONS INCLUSES EN FONCTION DU TYPE DE CROISIERE/NAVIRE
- Les conférences de nos guides-naturalistes ou de notre expert destination (hors croisière de type Voyage en Mer).
- Les activités de sports nautiques non motorisés (hormis la plongée), comme le kayak ou le stand-up paddle selon les navires, sous conditions sous conditions météos et de sécurité et selon autorisations locales et accord du Commandant
- Les taxes des parcs nationaux, des zones protégées
- L’accompagnement d’une équipe de guides-naturalistes uniquement sur les croisières d’expédition et certains produits spécifiques incluant ; les sorties et/ou débarquements en zodiac, des sorties à terre et des conférences et séances d'information à bord avec les guides-naturalistes.
¹Hors boissons premium à la carte.
²Le service majordome est disponible pour les suites suivantes : Le Boréal, L'Austral, Le Soléal et Le Lyrial : toutes les suites sur le pont 6 ; Les PONANT Explorers : Suites de l'Armateur, Suites Grand Deluxe, Suites Privilège et Suites Prestige sur le pont 6 ; Le Commandant Charcot : Suite de l'Armateur, Suites Duplex, Suites Privilège et Suites Prestige ; Le Paul Gauguin : Suites de l'Armateur, Grandes Suites, Suites Véranda A et Cabines Véranda B.
Expédition tropicale
Explorez les régions tropicales les plus reculées de la planète lors d’une croisière d’expédition PONANT. Au cœur des archipels d’Océanie ou des atolls de l’océan Indien, le long des côtes sauvages d’Amérique centrale ou d’Australie, nos prestations 5 étoiles feront de votre croisière d’expédition une expérience inoubliable. Nos chefs d’expédition et leurs équipes de guides-naturalistes imaginent des itinéraires d’exception et organisent au quotidien sorties, débarquements en Zodiac ou randonnées palmées lorsque les croisières le permettent, pour côtoyer la nature au plus près. À bord, ils partagent leurs connaissances lors de conférences variées sur la faune, la flore, l’histoire des grandes explorations, la géologie et la climatologie… À terre, à l’aide de transports locaux ou lors de randonnées, découvrez des sites naturels incontournables et partagez pour quelques heures la vie et les coutumes ancestrales des populations locales.
Supplément single offert
Reconnexion au monde et à soi, envie de rencontrer d’autres passagers, besoin de liberté : les raisons qui nous poussent à partir seul sur les chemins de la découverte peuvent être nombreuses. Chaque saison, nous vous proposons ainsi une sélection de croisières bénéficiant du « Supplément single offert » : profitez du confort d’une cabine double, sans supplément de prix !
Supplément cabine double à usage individuel offert sur un nombre de cabines limité et selon catégorie de cabines.
Nos prestations complémentaires
16/04/2025 - VOLS DE/VERS PARIS + DÉCOUVERTE DE KAGOSHIMA 1N (PRE) + PATRIMOINE D'OSAKA 1N (POST)
3 439 €
En savoir plus
16/04/2025 - VOLS DE/VERS PARIS + DÉCOUVERTE DE KAGOSHIMA 1N (PRE) + KYOTO ET NARA, PATRIMOINE IMPÉRIAL 4N (POST)
0 €
En savoir plus
13/04/2025 - VOLS DE/VERS PARIS + KYUSHU, L'ÎLE DE LA MODERNITÉ PAISIBLE 4N (PRE) + PATRIMOINE D'OSAKA 1N (POST)
0 €
En savoir plus
13/04/2025 - VOLS DE/VERS PARIS + KYUSHU, L'ÎLE DE LA MODERNITÉ PAISIBLE 4N (PRE) + KYOTO ET NARA, PATRIMOINE IMPÉRIAL 4N (POST)
10 443 €
En savoir plusDÉCOUVERTE DE KAGOSHIMA (1 NUIT)
Prolongez votre croisière par quelques jours de découverte à terre.
Jour 1 – Kagoshima
Accueil par notre représentant local à l’aéroport de Kagoshima à l’arrivée du vol sélectionné par PONANT ou de tout autre vol de départ choisi, sous réserve d’en avoir communiqué les détails au préalable à votre conseiller.
Vous serez conduit directement à l'hôtel Sheraton Kagoshima 5* sélectionné par PONANT.
Installation dans votre chambre.
Le déjeuner, l’après-midi et le dîner sont libres.
Nuit à l’hôtel.
Jour 2 – Kagoshima
Vous débuterez votre journée en empruntant le ferry qui vous mènera à la rencontre de l’un des volcans les plus actifs du Japon : le volcan Sakurajima. Sa première éruption connue date de l’an 708, et depuis 1955, son activité est quasi permanente, étroitement surveillée par les autorités japonaises qui ont mis en place un observatoire utilisant toutes les techniques les plus modernes en 1978. Les coulées de lave remontant des fissures situées sur les flancs du volcan ont donné naissance à la péninsule, désormais reliée à l’île de Kyushu.
Vous effectuerez un arrêt aux abords de l’observatoire situé sur une colline du champ de lave créé par l’éruption du volcan en 1946. La vue sur l’impressionnant volcan Sakurajima et la baie de Kinko est à couper le souffle. Proche du cratère du pic sud, vous pourriez entendre le grondement du volcan.
Puis vous vous arrêterez une seconde fois au centre des visiteurs de Sakurajima pour en découvrir davantage sur le volcan, cette formidable incarnation de la puissance de la nature. Il vous dévoilera les secrets de ses éruptions, son histoire, son fonctionnement. Un flux provenant directement du cratère actif Showa vous avisera des données sismiques en temps réel du mont Sakurajima.
Vous prendrez de nouveau le ferry pour rejoindre la péninsule japonaise.
Vous déjeunerez dans un restaurant local (menu japonais).
Après le déjeuner, vous serez conduit au jardin Sengan-en. Créé par Shimadzu Mitsuhisa en 1658, il offre la plus belle vue panoramique sur le monument naturel de Sakurajima. Il appartient au domaine de la famille Shimadzu, descendante du prince Shimadzu Tadayoshi. La demeure familiale, située dans les jardins, continue de passer de génération en génération et a reçu des invités de marque venus du Japon et d’ailleurs. Vous flânerez à travers les 5 hectares de jardins traditionnels et apaisants pour découvrir des étangs paisibles, des ruisseaux bouillonnants, des sanctuaires mystérieux, des salons de thé, une bambouseraie et un sentier de randonnée en montagne.
Vous serez ensuite conduit au port de Kagoshima pour embarquer sur votre navire.
Votre hôtel :
L'hôtel Sheraton à Kagoshima vous offre une vue unique sur la magnifique baie de Kinko qui s'étend au-delà de la rivière Kotsuki, traversant la ville, et sur le majestueux mont Sakurajima qui s'élève sur l’horizon que vous offre ses chambres.
Des chambres de catégorie supérieure sont également disponibles en fonction des disponibilités et en supplément. Contactez votre agent voyage pour plus de détails.
Votre programme comprend :
- 1 nuit en chambre Sakurajima King dans l'hôtel Sheraton Kagoshima 5* sélectionné par PONANT (ou similaire), petit déjeuner inclus.
- Les repas tels que mentionnés dans le programme.
- Les boissons pendant les repas tels que mentionnés dans le programme (eau minérale + 1 verre de vin ou 1 bière locale ou 1 boisson non alcoolisée + 1 thé japonais).
- Les transferts, les visites guidées et entrées dans les monuments mentionnés dans le programme.
- Les services d’un guide local francophone.
- Un bureau d’accueil à l’hôtel, le jour de votre arrivée.
Votre programme ne comprend pas :
- Le déjeuner et le dîner du 1e jour.
- Les dépenses personnelles.
- Les pourboires au guide et au chauffeur.
- Les autres services non mentionnés dans le programme.
À noter :
- Si vous avez choisi un autre vol que celui sélectionné par PONANT : afin de réserver votre transfert de l’aéroport à hôtel, il est impératif que les détails de votre vol de départ soient communiqués à votre conseiller, au plus tard 30 jours avant la date de début de votre croisière.
- L’heure officielle d’installation dans votre chambre est 15 h 00.
- L’heure officielle pour libérer votre chambre est 11 h 00.
- L'arrivée anticipée ou le départ tardif dans votre chambre peuvent être possible en fonction des disponibilités et moyennant un supplément.
- La monnaie officielle est le Yen. Nous vous recommandons fortement de prévoir à l’avance la somme dont vous aurez besoin pendant la durée de votre voyage, car seuls les distributeurs de la Japan Post Bank & Seven Eleven acceptent les cartes de crédit étrangères.
- Vous devrez vous déchausser à l’entrée des temples. Pendant les visites, il est préférable d’adopter des tenues vestimentaires discrètes, couvrant le haut du corps et les jambes au-dessous du genou.
- Les visites comportent de nombreuses marches et de longues distances à parcourir à pied sur des chemins escarpés. Ce programme n’est pas recommandé pour les personnes ayant des difficultés à marcher.
- Ce programme n’est pas adapté aux personnes à mobilité réduite.
- Franchise bagages : 1 bagage soute de 20 kg pour le vol sur compagnie régulière. Nous avons inclus un supplément bagage de 3 kg, vous êtes donc autorisé à avoir un bagage de 23 kg maximum. 1 bagage à main de 10 kg pour lequel nous avons inclus un supplément bagage de 2 kg, vous êtes donc autorisé à avoir un bagage à main de 12 kg maximum dont les dimensions ne doivent pas dépasser 115 cm (55 x 40 x 25 cm).
Contact de votre hôtel :
Hôtel Sheraton Kagoshima
43 - 15 Koraicho
Kagoshima, Japon, 890-0051
Téléphone : (+81) 99 821 1111
Les durées et l’ordre des visites sont donnés à titre indicatif et sont sujets à modifications. Pour connaître les horaires de votre vol PONANT, merci de contacter votre conseiller, vous pouvez également vous référer au billet électronique joint à votre carnet de voyage.
Total TTC : 579 €
Selon disponibilité, tarif par passager, en base occupation double.KYUSHU, L'ÎLE DE LA MODERNITÉ PAISIBLE (4 NUITS)
Prolongez votre croisière par quelques jours de découverte à terre.
Profitez de quatre jours inoubliables de Fukuoka à Kagoshima. Evadez-vous de villes en volcans sur l’île aux multiples facettes aux paysages époustouflants. Troisième plus grande île du Japon, l’écrin de verdure est la terre des premiers dieux shintô et la région des mythes fondateurs du shintoïsme, évoluant au fil des influences de ses pays voisins puis de l’Occident.
Jour 1 – Fukuoka
Accueil par notre représentant local à l’aéroport international de Fukuoka à l’arrivée du vol sélectionné par PONANT ou de tout autre vol de départ choisi, sous réserve d’en avoir communiqué les détails au préalable à votre conseiller.
Transfert entre l’aéroport et votre hôtel Okura Fukuoka 5* sélectionné par PONANT.
Installation dans votre chambre.
Le déjeuner et le dîner sont libres.
Nuit à l’hôtel.
Jour 2 – Fukuoka/Hita/Beppu
Après le petit déjeuner, vous effectuerez les formalités de départ de l’hôtel avant de partir pour une journée de visite qui vous conduira tout d’abord au temple Dazaifu Tenman-gu.
Fondé en l'honneur de Sugawara no Michizane (845 - 903) devenu le kami Tenjin, le site Dazaifu Tenmangu est l'un des sanctuaires shintos les plus importants du Japon, à la tête des 12 000 sanctuaires Tenjin du pays. Intellectuel et homme politique durant la période Heian (794-1185), Sugawara no Michizane marqua cette période par son influence à la cour impériale, contrôlée à l’époque par le clan Fujiwara. Leur rivalité lui coûta son exil sur l’île de Kyushu en 901. Après sa mort, le sanctuaire Dazaifu Tenmangu fut construit à l’endroit même où se trouve sa sépulture. Depuis plus d'un millénaire, il est le sanctuaire de l’apprentissage, des études, de la culture et des arts en l’honneur du kami. Les fidèles affluent tout au long de l’année afin de prier pour leur réussite.
Vous serez ensuite conduit à Hita, ville encore inconnue des touristes Occidentaux.
Vous déjeunerez dans un restaurant local (menu japonais).
Après votre déjeuner, vous déambulerez dans le quartier de Mameda, l’un des joyaux cachés de la vieille ville. Les dirigeants de la période Edo y avaient établi l’administration de Kyushu, le quartier présente de nombreux points communs avec l’ancienne capitale et a conservé toute son authenticité.
Laissez-vous aller à la flânerie dans les ruelles pour découvrir les impressionnantes collections de poupées, les sakura en fleur (fleurs de cerisiers), les boutiques d’artisans de chaussures, céramiques et de sauce soja, l’une des spécialités de la vieille ville d’Hita.
Après avoir profité d’un temps libre dans le quartier de Mameda, vous serez conduit à Beppu pour découvrir les « enfers » de Beppu, sept sources d’eau chaude mystérieuses et capricieuses aux étangs fumants déclinés de couleurs, bassins de boue bouillonnants et gaz jaillissant de la terre. Elles peuvent atteindre jusqu’à 100 degrés Celsius.
À l’issu de cette visite, vous prendrez la route vers Beppu avant d’effectuer les formalités d’entrée dans votre hôtel ANA InterContinental Beppu Resort & Spa 5* sélectionné par PONANT.
Installation dans votre chambre.
Le dîner sera servi à l’hôtel.
Nuit à l’hôtel.
Jour 3 – Beppu/Kumamoto
Après le petit déjeuner, vous effectuerez les formalités de départ de l’hôtel avant de partir pour Kumamoto.
Vous ferez deux arrêts au plus près du mont Aso, au cœur du parc national Aso-Kuju. Vous serez émerveillé par la grandeur du volcan toujours actif et possédant l’une des plus grandes calderas du monde. Formé par plusieurs violentes éruptions survenues il y a des milliers d’années, les visiteurs affluent depuis tout le Japon pour s’émerveiller de sa splendeur.
Vous déjeunerez dans un restaurant local (menu japonais).
Après le déjeuner, vous aurez l’occasion de vous immerger dans le Japon traditionnel avec une visite du théâtre de marionnettes Seiwa Bungaku. Bungaku est le nom donné à l’art de donner vie aux poupées de bois depuis plus de 300 ans. Trois marionnettistes sont nécessaires pour faire fonctionner chaque marionnette. Vêtus de noir de la tête aux pieds, ils restent silencieux pendant la représentation pour laisser un chanteur spécial appelé tayu, accompagné d'un joueur de shamisen, raconter l’histoire et exprimer les émotions et la personnalité de chaque marionnette par sa voix et ses gestes.
À l’issu de cette visite, vous prendrez la route vers Kumamoto avant d’effectuer les formalités d’entrée dans votre hôtel Nikko 5* sélectionné par PONANT.
Installation dans votre chambre.
Le diner vous sera servi à l’hôtel.
Nuit à l’hôtel.
Jour 4 – Kumamoto/Kagoshima
Après le petit déjeuner, vous effectuerez les formalités de départ de l’hôtel avant de débuter votre journée de visite.
Nous vous conseillons de prendre un bagage séparé pour la durée du quatrième jour de votre programme pré-croisière à Kyushu.
Votre bagage croisière (20 kg maximum) sera pris en charge par notre représentant local et transporté par véhicule de l'hôtel de Kumamoto à l'hôtel de Kagoshima. Vous récupérerez votre bagage principal à votre arrivée à l'hôtel de Kagoshima.
Vous ferez un premier arrêt au château de Kumamoto. Symbole du post-modernisme japonais, le château de Kumamoto trône de ses 30 mètres de haut entre Kamitori et Shimotori, les principales rues commerçantes du centre-ville. Les premières fortifications du château de Kumamoto furent construites dans la seconde moitié du XVe siècle. La forteresse et ses murailles massives ont été dressées à la fin de l'ère Azuchi-Momoyama (1558 - 1600), combinant ainsi le charme des grands châteaux du Japon à l'architecture militaire de l’époque Edo.
Puis vous prendrez le temps de vous émerveiller dans le jardin Suizenji, le plus beau jardin japonais de Kumamoto. En 1636, la famille Hosokawa, célèbre dans la région, débute la construction de cet espace verdoyant tout près d’une source naturelle d’une qualité exceptionnelle.
Vous déjeunerez dans un restaurant local (menu japonais).
Puis vous serez conduit à la gare de Kumamoto pour votre transfert vers Kagoshima en train.
Vous vous rendrez directement à l’hôtel Shiroyama 5* sélectionné par PONANT pour effectuer les formalités d’entrée.
Installation dans votre chambre.
Le dîner sera servi à l’hôtel.
Nuit à l’hôtel.
Jour 5 – Kagoshima
Après le petit déjeuner, vous effectuerez les formalités de départ de l’hôtel avant de partir pour votre dernière journée de visite.
Vous emprunterez un ferry local pour une courte traversée vers la péninsule de Kagoshima. Vous vous arrêterez d’abord au mont Sakurajima, l'un des volcans les plus actifs du Japon. Lors de la puissante éruption de 1914, le volcan a cessé d'être une île lorsque la lave a comblé le détroit qui le séparait de l'île de Kyushu. Une route aménagée le long d'une ancienne coulée conduit jusqu’aux pentes du volcan. On y aperçoit encore le haut d’un grand torii (portail) emprisonné dans la lave.
Puis vous vous arrêterez une seconde fois au centre des visiteurs de Sakurajima pour en découvrir davantage sur le volcan, cette formidable incarnation de la puissance de la nature. Il vous dévoilera les secrets de ses éruptions, son histoire, son fonctionnement. Un flux provenant directement du cratère actif Showa vous avisera des données sismiques en temps réel du mont Sakurajima.
Vous prendrez de nouveau le ferry pour rejoindre la péninsule japonaise.
Vous déjeunerez dans un restaurant local (menu japonais).
Après le déjeuner, vous serez conduit au jardin Senganen. Créé par Shimadzu Mitsuhisa en 1658, il offre la plus belle vue panoramique sur le monument naturel de Sakurajima. Il appartient au domaine de la famille Shimadzu, descendante du prince Shimadzu Tadayoshi. La demeure familiale, située dans les jardins, continue de passer de génération en génération et a reçu des invités de marque venus du Japon et d’ailleurs. Vous flânerez à travers les cinq hectares de jardins traditionnels et apaisants pour découvrir des étangs paisibles, des ruisseaux bouillonnants, des sanctuaires mystérieux, des salons de thé, une bambouseraie et un sentier de randonnée en montagne.
Vous serez ensuite conduit au port de Kagoshima pour embarquer sur votre navire.
Votre hôtel :
L'Okura Fukuoka révèle le charme de la ville animée de Fukuoka, entre simplicité et élégance, pour offrir une nouvelle vision du luxe en combinant traditionnel et contemporain.
Échappant à l'agitation de la vie quotidienne, l'ANA InterContinental Beppu Resort & Spa présente une rare combinaison de l'héritage des sources thermales du Japon avec l’expérience internationale. Les chambres spacieuses et leurs vues à couper le souffle vous laisseront bouche bée. La piscine à débordement, l'eau de la source chaude de Beppu et les soins spa rajeunissants apaiseront votre corps et votre âme.
L'hôtel Nikko à Kumamoto est situé dans cette ville merveilleuse réputée pour son eau de source pure et sa nature intacte. Grâce à son hospitalité chaleureuse, l’hôtel Nikko fera votre visite à Kumamoto une expérience mémorable et enrichissante.
L'hôtel Shiroyama à Kagoshima surplombe la ville de Kagoshima et offre une vue imprenable sur Sakurajima, le symbole de Kagoshima, et sur la baie de Kinko. Son mobilier et son style sophistiqués, avec 27 types de chambres, feront de votre séjour un moment inoubliable.
Des chambres de catégorie supérieure sont également disponibles en fonction des disponibilités et en supplément. Contactez votre agent voyage pour plus de détails.
Votre programme comprend?:
-
1?nuit en chambre Superior à l’hôtel Okura Fukuoka 5* sélectionné par PONANT (ou similaire), petit-déjeuner inclus.
-
1?nuit en chambre Classic City View à l’hôtel ANA InterContinental Beppu Resort & Spa 5* sélectionné par PONANT (ou similaire), petit-déjeuner inclus.
-
1?nuit en chambre Standard à l’hôtel Nikko 5* sélectionné par PONANT (ou similaire), petit-déjeuner inclus.
-
1?nuit en chambre Grand Sakurajima View à l’hôtel Shiroyama 5* sélectionné par PONANT (ou similaire), petit-déjeuner inclus.
-
Les repas mentionnés dans le programme.
-
Les boissons pendant les repas (eau minérale +?1 boisson non alcoolisée ou 1 bière locale ou?1 verre de vin +?1 thé japonais).
-
Les transferts et visites tels que mentionnés dans le programme.
-
Transfert séparé de vos bagages principaux et stockage à Kagoshima (maximum 20 kg par personne).
-
Les services d’un guide local francophone.
-
Un bureau d’accueil à l’hôtel, le jour de votre arrivée.
Votre programme ne comprend pas?:
-
Le déjeuner et le dîner du 1e jour.
-
Les dépenses personnelles.
-
Les frais de visa, si nécessaire.
-
Les pourboires au guide et au chauffeur.
-
Les autres services non mentionnés dans le programme.
À noter?:
-
Si vous avez choisi un autre vol que celui sélectionné par PONANT?: afin de réserver votre transfert de l’aéroport à hôtel, il est impératif que les détails de votre vol de départ soient communiqués à votre conseiller, au plus tard 30 jours avant la date de début de votre croisière.
-
L’heure officielle d’installation dans votre chambre est 15 h 00.
-
L’heure officielle pour libérer votre chambre est 12 h 00.
-
L'arrivée anticipée dans votre chambre peut être possible en fonction des disponibilités et moyennant un supplément.
-
La monnaie officielle est le Yen. Nous vous recommandons fortement de prévoir à l'avance la somme dont vous aurez besoin pendant la durée de votre voyage, car seuls les distributeurs de la Japan Post Bank & Seven Eleven acceptent les cartes de crédit étrangères.
-
Vous devrez vous déchausser à l'entrée des temples. Pendant les visites, il est préférable d'adopter des tenues vestimentaires discrètes, couvrant le haut du corps et les jambes au-dessous du genou.
-
Ce programme comporte de longues marches sur des rues non pavées et des marches à gravir. Il est déconseillé aux personnes présentant des difficultés pour se déplacer à pied.
-
Ce programme n’est pas adapté aux personnes à mobilité réduite.
-
Pour votre confort lors de votre transfert en train, vos bagages principaux seront transportés séparément de Kumamoto à Kagoshima. Ils seront stockés à l’hôtel de Kagoshima et vous voyagerez avec un petit bagage. Vous ne prendrez que ce dont vous aurez besoin pour le quatrième jour de votre programme. Vous récupérerez vos bagages principaux lors de votre installation dans votre chambre à l’hôtel de Kagoshima.
-
Franchise bagages : 1 bagage soute de 20 kg pour le vol sur compagnie régulière. Nous avons inclus un supplément bagage de 3 kg, vous êtes donc autorisé à avoir un bagage de 23 kg maximum. 1 bagage à main de 10 kg pour lequel nous avons inclus un supplément bagage de 2 kg, vous êtes donc autorisé à avoir un bagage à main de 12 kg maximum dont les dimensions ne doivent pas dépasser 115 cm (55 x 40 x 25 cm).
Contact de votre hôtel :
Hôtel Okura Fukuoka
3-2 Shimokawabatamachi, Hakata Ward,
Fukuoka, 812-0027, Japon
Téléphone : 81 3 92 262 1111
Hôtel ANA InterContinental Beppu Resort & Spa
18 Kannawa, Beppu
Oita, 874-0000, Japon
Téléphone : 81 97 766 1000
Hôtel Nikko Kumamoto
2-1 Kamidori-cho, Chuo-ku,
Kumamoto 860-8536, Japon
Téléphone : 81 096 211 1111
Hôtel Shiroyama
41-1 Shinshoin-cho, Kagoshima-shi,
Kagoshima 890-8586, Japon
Téléphone : 81 99 224 2200
Les durées et l’ordre des visites sont donnés à titre indicatif et sont sujets à modifications. Pour connaître les horaires de votre vol PONANT, merci de contacter votre conseiller, vous pouvez également vous référer au billet électronique joint à votre carnet de voyage.
Total TTC : 2 880 €
Selon disponibilité, tarif par passager, en base occupation double.GRAND TOUR OF KYUSHU (4 NIGHTS)
Enhance your cruise and extend your trip with this carefully designed programme.
Day 1- Nagasaki/Ureshino
13:00pm Meet your local tour reprsentative at Nagasaki Airport for your transfer to Ureshino
Experience the rich aroma and flavour of Ureshino tea, a specialty of Saga. In Spring you can enjoy the stunningly lush green tea fields and visit the long-established tea shop "Tokunaga Seicha" to learn more about Japanese tea.
Dinner and overnight at the hotel
A secluded Inn nestled by the mountain stream at the foot of untouched Mt Shiiba. Enjoy Ureshino Onsen in the largest open-air bath in Ureshino and a large indoor bath with the warmth of wood.
We have prepared rooms with private hot spring baths for you to enjoy.
Day 2- Ureshino/Kumamoto
After breakfast we transfer to Takeo.
At Mifuneyama Rakuen, a garden of approximately 150,000 tsubo (495,000 square metres) created at the foot of Mt Mifune, the garden is adorned with spring flowers such as azaleas and wisteria, as well as beautiful fresh freen maple leaves in April.
Afterward we transfer to Kashima to visit Yutoku Inari Shrine, one of Japan's three great Inari Shrines is in full bloom with azaleas and peonies.
Then we transfer to Shiroishi to experience a chefs home grown cuisine made with seasonal vegetables and local ingredients at the hidden gem restaraunt "Nonoka".
Afterward we transfer to Kumamoto
Dinner at leisure
Overnight at the hotel
Day 3- Kumamoto/Takachiho
After breakfast we visit Kumamoto Castle which suffered extensive damage from the 2016 Kumamoto earthquake and is now being restored.
Lunch will be served at a local restaurant
Transfer to Takachiho area in Miyazaki Prefecture and visit Manai Falls, a beautiful waterfall 17 metres flowing througha lush green gorge.
You will be staying the night at Ryokan "Shinsen" quietly nestled near Takachiho Shrine's Kagura Hall. To evoke a sense of Japanese harmony all corridors are tatami-matted.
Enjoy Kyoto style kaiseki cuisine skillfully crafted with Takachiho beef, a local specialty.
Overnight at the hotel
Day 4 - Takachiho/Kagoshima
After breakfast we will visit Amanoiwato Shrine, the birthplace of the Amanonoiwato myth. It enshrines the cave known as Amanoiwato, where Amaterasu-Omikami hid herself. Upstream is Amanoyasukawar, where countless gods gathered and consulted.
Lunch will be served at Japanese restaurant at the bottom of Mt Aso
We will then take Kyushu-shinkansen from Kumamoto to Kagoshima
Dinner and overnight at the hotel
Day 5- Kagoshima
After breakfast visit Sengan-en, the renowned stately garden of the Shimadzu family, feudal lords of Satsuma, located in Kagoshima, built some 350 years ago. It is a representative Japanese daimyo garden and a UNESCO World Heritage Site.
Lunch is included
You will then be transferred to the port of Kagoshima to embark your ship.
Your Hotel:
Shiibasanso - 1 night
Aza Shiiba, Iwayagawachi, Ureshino-machi
Ureshino-shi, Saga
P:-81-954-42-3600
ANA Crowne Plaza Kumamoto New Sky - 1 night
2 Higashiamidaji-machi, Kumamoto-shi
Kumamoto
P:-81-96-354-2111
Shinsen - 1 night
1127-5 Oaza-Mitai, Takachiho-cho
Nishiusuki-gun, Miyazaki
P:-81-982-72-2257
Shiroyama Hotel Kagoshima -1 night
41-1 Shinshoin-cho, kagoshima-shi
Kagoshima
P:- 81-99-224-2200
Your programme includes:
- 4 nights accommodation including breakfast
- Meals as mentioned in the programme
- Transfers, visits and entrance fees as mentioned in the programme
- The services of an english speaking guide
Your programme does not include:
- Lunch on day 1
- Dinner on day 2 and 5
- Personal expenses
- Visa if necessary
- Tips for the driver and local guide
- Other services not mentioned in the programme
- early check in upon arrival at your hotel
Please note: you will have to take off your shoes before entering any of the temples. During visits it is advisable to respect dress codes covering the upper body and legs below the knees.
You will also sit on the floor at the Night Kagura on day 3
Total TTC : 4 100 €
Selon disponibilité, tarif par passager, en base occupation double.KYOTO ET NARA, PATRIMOINE IMPÉRIAL (4 NUITS)
Prolongez votre croisière par quelques jours de découverte à terre.
Profitez de quatre jours inoubliables entre Kyoto et Nara à la découverte des anciennes capitales impériales. Plongez dans le Japon traditionnel, entre temples, méditation, danses de Geisha et cérémonie du thé. Ce programme sera une agréable conclusion à votre croisière.
Jour 1 – Osaka/Nara/Kyoto
Après avoir effectué les formalités de débarquement, vous serez accueilli sur le quai par notre représentant local.
Après le déjeuner, vous partirez à la rencontre du Bouddha de bronze monumental qui prône au cœur du temple Todai-ji. L’édifice s’élève majestueusement dans le parc de Nara. Commandé en 743 par l’empereur Shômu lorsque Nara était la capitale impériale du Japon, il nécessita 8 ans de construction et fut restauré durant l’époque Edo. Avec ses 47 mètres de haut et ses immenses piliers de bois, la salle ancestrale du grand Bouddha reste le plus grand bâtiment en bois du monde ce qui lui vaut un classement au patrimoine mondial de l’Unesco.
Puis vous flânerez au jardin Isuien, un jardin japonais traditionnel créé à la fin du XVIIe siècle pour servir de jardin privé à un riche marchand et ouvert au milieu du XIXe. Méticuleusement planifié et entretenu, il dévoile à lui seul l’art de l'aménagement des jardins japonais cherchant l'équilibre, l'harmonie et l’hommage à la beauté de la nature. Il est composé de deux espaces : Minami Shin-en au cœur duquel vous découvrirez un étang, une cascade et une maison de thé, et Kita Shin-e, composé d’une bambouseraie, un petit ruisseau et une variété de cerisiers en fleurs et d'érables japonais dans l’autre.
Vous déjeunerez dans un restaurant local.
Après le déjeuner, vous visiterez le sanctuaire shinto le plus vénéré de Nara, Kasuga Taisha. Bâti en 768 et inscrit au patrimoine mondial de l'Unesco, ses bâtiments laqués de rouge vermillon forment un contraste saisissant avec la végétation environnante. Près de deux mille lanternes de pierre bordent l’enceinte du sanctuaire et un millier de lanternes en métal sont suspendues le long de ses corridors.
Vous serez conduit à l'hôtel Good Nature Kyoto 5* sélectionné par PONANT.
Installation dans votre chambre.
Vous dînerez dans le restaurant de votre hôtel.
Nuit à l’hôtel.
Jour 2 – Kyoto
Petit déjeuner.
Vous serez tout d’abord initié à Zazen, une méditation assise de la pratique du bouddhisme zen. Elle est présentée comme la posture qu'aurait utilisée le Bouddha pendant ses méditations. Vous assisterez également à la cérémonie du thé, rituel traditionnel influencé par le bouddhisme zen.
Vous déjeunerez dans un restaurant local.
Vous rejoindrez ensuite le Temple Kiyomizu. Kiyomizu signifie « eau pure » ou « eau de source », car le temple tient son nom de la chute d'eau qui se trouve à l'intérieur de son enceinte. Ce temple trouve ses origines en 798, vers la fin de l'époque Nara mais ses édifices actuels datent de 1633. Le bâtiment principal est caractéristique des constructions traditionnelles avec son toit à arêtes en écorces de cyprès. Depuis la véranda, vous apprécierez une superbe vue sur Kyoto et ses environs.
Vous profiterez d'un peu de temps libre pour faire quelques achats souvenirs dans les rues commerçantes alentours.
À l'issue de cette visite, vous retournerez à l'hôtel pour vous rafraîchir.
Avant votre transfert pour déguster un dîner japonais Kaiseki, vous vous arrêterez dans le quartier de Gion, l'un des quartiers historiques de Kyoto aux belles maisons traditionnelles, connu pour être le quartier des Geiko (nom donné aux geishas à Kyoto).Vous serez conduit dans un restaurant local pour déguster un dîner japonais Kaiseki (composé de plusieurs petits plats).
Votre dîner sera animé par les danses et les chants traditionnels interprétés par une Maiko, apprentie Geisha à Kyoto et une Geiko, artiste plus connue sous le nom de Geisha en dehors du Japon.
Puis vous serez reconduit à votre hôtel.
Nuit à l’hôtel.
Jour 3 – Kyoto
Petit déjeuner.
Vous visiterez tout d'abord le Temple Kinkakuji, ou temple du Pavillon doré, un superbe ensemble datant de l'époque de Muromachi (1336-1573) et classé au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1994. L'ensemble constitué par le temple et les jardins est dédié à la déesse bouddhiste de la clémence. C'est Ashikaga Yoshimitsu (1358-1408), le troisième shogun Ashikaga, qui fit construire cette retraite en 1398. Après sa mort en 1419, l'endroit fut converti en temple bouddhiste par l'école zen Rinzai. Le seul bâtiment qui subsiste de l'époque Ashikaga est le Pavillon doré, entièrement couvert de feuilles d'or et au toit surmonté par un phœnix en bronze. Le pavillon se reflète majestueusement dans les eaux du petit lac qu'il domine, au sein d'un jardin féerique.
Vous rejoindrez ensuite le Temple Ryoanji, littéralement « le temple du repos du dragon ». Il appartient à l'école Myoshinji, une branche de l'école zen Rinzai. Le nom du temple évoque son célèbre jardin de pierres, considéré comme l'un des chefs-d’œuvre de la culture zen japonaise, il est le plus visité du pays.
Un déjeuner sera servi dans un restaurant local (menu japonais).
Après le déjeuner, vous serez conduit dans la région d’Arashiyama, située aux abords de la ville, pour visiter le temple Tenryuji. Ce temple fut fondé en 1339 par le shogun Ashikaga Takauji en mémoire de l’empereur Godaigo.
Vous vous promènerez dans le jardin paysager du XIVe siècle, caractérisé par les chutes Ryumon et le pont de pierre. Ce jardin fait partie des monuments historiques de l’ancienne Kyoto et est classé au patrimoine mondial. Selon une légende, si un jour un poisson arrivait à remonter les chutes Ryumon, il se changerait en dragon. Vous apprécierez une promenade dans les bosquets de bambous, dont la beauté naturelle est l’une des principales attractions de cette région.
À l’issu de cette visite, vous retournerez à l’hôtel pour profiter d’un temps libre et vous rafraîchir.
Vous dînerez dans un restaurant local (menu japonais).
Pour le dîner, vous dégusterez une spécialité japonaise réputée appelée shabu-shabu : à la façon d'une fondue, vous plongerez de fines tranches de viande et de légumes dans une marmite de bouillon frémissant disposée sur un réchaud au centre de la table. « Shabu-shabu » désigne le son de la viande plongée dans le bouillon.
Nuit à l’hôtel.
Jour 4 – Kyoto
Petit déjeuner.
Vous débuterez votre journée par une immersion dans la tradition japonaise. Vous découvrirez, au rythme transcendant des tambourinements, l’art du taiko, ce gros tambour sculpté dans du bois d’orme ou de zelkova. Le mot « Taiko » désigne aussi la façon de jouer le tambour, il est indissociable entre l’instrument et la manière de jouer sa musique. Le mythe raconte que la divinité de la gaieté, Uzume, aida les dieux à ramener la lumière sur terre en faisant sortir la déesse du Soleil Amaterasu de sa grotte. Pour ce faire, elle dansa sur un tonneau, créant ainsi le taiko.
Puis vous vous adonnerez à la calligraphie japonaise, considéré comme l’art permettant d'atteindre la longévité et la maîtrise du corps et l'esprit. Les moines bouddhistes utilisent la calligraphie comme une forme de méditation.
Un déjeuner sera servi dans un restaurant local (menu japonais).
Activité optionnelle en supplément : Sanctuaire Fushimi Inari et dîner - limitée à 35 participants.
Le dîner sera libre si vous n’aurez pas choisi l’activité optionnelle.
Prolongez votre journée de découverte en vous laissant tenter par une expérience inédite qui vous plongera dans le Japon traditionnel.
En fin de journée, vous serez conduit en direction du sanctuaire Fushimi-Inari, un des sites emblématiques de Kyoto. Le sanctuaire est connu pour ses centaines de torii alignés, formant d'incroyables tunnels vermillon. Fushimi-Inari, fondé en 711 est le sanctuaire principal des 40 000 lieux de culte dédiés à la divinité Inari à travers le pays.
À l’issue de la visite, le dîner sera servi dans un restaurant local où vous dégusterez un assortiment de tempura, un grand classique de la cuisine japonaise.
Vous serez ensuite reconduit à votre hôtel.
Nuit à l’hôtel.
Jour 5 – Kyoto
Après le petit déjeuner, libération de votre chambre et temps libre selon l’horaire de votre vol retour.
Vous serez conduit à l’aéroport en correspondance avec le vol sélectionné par PONANT ou de tout autre vol de départ choisi, sous réserve d’en avoir communiqué les détails au préalable à votre conseiller.
Votre hôtel :
Le Good Nature Kyoto, situé au cœur de Kyoto, est une véritable oasis de bien-être. Chaque chambre est soigneusement aménagée pour offrir un espace de tranquillité, avec une vue imprenable sur la ville ou les jardins environnants.
Des chambres de catégorie supérieure sont également disponibles en fonction des disponibilités et en supplément. Contactez votre agent voyage pour plus de détails.
Votre programme comprend :
- 4 nuits en chambre Standard à l'hôtel Good Nature Kyoto 5* sélectionné par PONANT (ou similaire), petit déjeuner inclus.
- Les repas mentionnés dans le programme.
- Les boissons pendant les repas (eau + 1 verre de vin ou 1 boisson non alcoolisée + 1 thé japonais).
- Les transferts, les visites guidées et entrées dans les monuments mentionnés dans le programme.
- Les services d’un représentant local francophone.
- Un bureau d’accueil à l’hôtel, le jour de votre départ.
Votre programme ne comprend pas :
- Le dîner du 4e jour.
- Les dépenses personnelles.
- Les frais de visa, si nécessaire.
- Les pourboires au guide et au chauffeur.
- Les autres services non mentionnés dans le programme.
- Le départ tardif de la chambre avant votre départ de l'hôtel.
À noter :
- Si vous avez choisi un autre vol que celui sélectionné par PONANT : afin de réserver votre transfert de l’aéroport à hôtel, il est impératif que les détails de votre vol de départ soient communiqués à votre conseiller, au plus tard 30 jours avant la date de début de votre croisière.
- L’heure officielle d’installation dans votre chambre est 15 h 00.
- L’heure officielle pour libérer votre chambre est 12 h 00.
- Le départ tardif dans votre chambre peut être possible selon les disponibilités et moyennant un supplément. Si vous souhaitez en bénéficier, nous vous invitons à contacter votre agent de voyage.
- La monnaie officielle est le Yen. Nous vous recommandons fortement de prévoir à l'avance la somme dont vous aurez besoin pendant la durée de votre voyage, car seuls les distributeurs de la Japan Post Bank & Seven Eleven acceptent les cartes de crédit étrangères.
- Vous devrez vous déchausser à l'entrée des temples. Pendant les visites, il est préférable d'adopter des tenues vestimentaires discrètes, couvrant le haut du corps et les jambes au-dessous du genou.
- Ce programme comporte de longues marches sur des rues non pavées et des marches à gravir. Il est déconseillé aux personnes présentant des difficultés pour se déplacer à pied.
- Ce programme n’est pas adapté aux personnes à mobilité réduite.
- Franchise bagages : 1 bagage soute de 20 kg pour le vol sur compagnie régulière. Nous avons inclus un supplément bagage de 3 kg, vous êtes donc autorisé à avoir un bagage de 23 kg maximum. 1 bagage à main de 10 kg pour lequel nous avons inclus un supplément bagage de 2 kg, vous êtes donc autorisé à avoir un bagage à main de 12 kg maximum dont les dimensions ne doivent pas dépasser 115 cm (55 x 40 x 25 cm).
Contact de votre hôtel :
Hôtel Good Nature Kyoto
318-6 Inari-cho, kawaramachidori shijosagaru,
Shimogyo-ku, Kyoto, Japon
Téléphone : (+81) 75 352 6730
Les durées et l’ordre des visites sont donnés à titre indicatif et sont sujets à modifications. Pour connaître les horaires de votre vol PONANT, merci de contacter votre conseiller, vous pouvez également vous référer au billet électronique joint à votre carnet de voyage.
Total TTC : 3 078 €
Selon disponibilité, tarif par passager, en base occupation double.PATRIMOINE D'OSAKA (1 NUIT)
Prolongez votre croisière par quelques jours de découverte à terre.
Profitez d’une journée inoubliable à la découverte du patrimoine historique et culturel d’Osaka, première capitale du Japon. Ce programme sera une agréable conclusion à votre croisière.
Jour 1 - Osaka
Après avoir effectué les formalités de débarquement, vous serez accueilli sur le quai par notre représentant local et partirez pour une journée d’excursion à Osaka.
Vous effectuerez une première visite au château d’Osaka construit à la fin du XVIe siècle par Toyotomi Hideyoshi, seigneur de la guerre. Ce dernier avait exigé la construction d’un château tout puissant : ses murs de pierres gigantesques datent de l’époque Tokugawa. La construction ne prit que trois ans et demi et nécessita 30 000 à 40 000 hommes. Le mur d’enceinte s'étend sur 12 km de long. Le château, incendié et reconstruit à plusieurs reprises, joua un rôle important durant l’unification du Japon.
Le déjeuner sera servi dans un restaurant local (menu japonais).
Après le déjeuner, du temps libre vous permettra de vous promener dans les rues d’Osaka.
Vous prolongerez ensuite votre journée au sein du grand sanctuaire Sumiyoshi d’Osaka, l’un des plus célèbres du Japon et le représentant de sa lignée à travers toute la péninsule. Son histoire débute en 211, avant même l’arrivée du Bouddhisme dans le pays. Il est l’un des plus anciens sites spirituels édifiés sur le sol japonais. Le pavillon principal a été classé Trésor National, grâce à son architecture Shinto unique en son genre. Reconstruit à partir du XIXe siècle, il est dédié aux quatre divinités kami de la mer et du voyage en mer, de l’agriculture, de la diplomatie et de la poésie waka. L’impératrice Jingu (169-269), connue pour sa conquête de la Corée, y est également vénérée. Autrefois, les commerçants maritimes avaient coutume de faire une halte à Osaka pour prier au Sumiyoshi Taisha, avant de repartir à bord de leur navire.
Vous serez ensuite conduit à l’hôtel 5* Centara Osaka sélectionné par PONANT.
Installation dans votre chambre.
Vous dînerez dans le restaurant de votre hôtel.
Nuit à l’hôtel.
Jour 2 - Osaka
Petit déjeuner.
Après avoir libéré votre chambre, vous profiterez d’un peu de temps libre selon l’horaire de votre vol retour.
Vous serez conduit à l’aéroport de Kansai en correspondance avec le vol sélectionné par PONANT ou de tout autre vol de départ choisi, sous réserve d’en avoir communiqué les détails au préalable à votre conseiller.
Votre hôtel :
Avec son architecture moderne à couper le souffle, le Centara Osaka est un chef-d’œuvre visuel de 33 étages en plein cœur de Namba, le quartier animé des loisirs et du shopping de la ville.
Des chambres de catégorie supérieure sont également disponibles en fonction des disponibilités et en supplément. Contactez votre agent voyage pour plus de détails.
Votre programme comprend:
- 1 nuit en chambre Standard dans l’hôtel Centara Osaka 5* sélectionné par PONANT (ou similaire), petit déjeuner inclus.
- Les repas tels que mentionnés dans le programme.
- Les boissons pendant les repas tels que mentionnés dans le programme (eau minérale +1 verre de vin ou 1 bière locale ou 1 boisson non alcoolisée + 1 thé japonais).
- Les transferts, les visites guidées et entrées dans les monuments mentionnés dans le programme.
- Les services d’un guide local francophone.
- Un bureau d’accueil à l’hôtel, le jour de votre départ.
Votre programme ne comprend pas:
- Les dépenses personnelles.
- Les pourboires au guide et au chauffeur.
- Les frais de visa, si nécessaire.
- Les autres services non mentionnés dans le programme.
- Le départ tardif de votre chambre selon l'heure de votre vol retour.
À noter:
- Si vous avez choisi un autre vol que celui sélectionné par PONANT : afin de réserver votre transfert de l’aéroport à hôtel, il est impératif que les détails de votre vol de départ soient communiqués à votre conseiller, au plus tard 30 jours avant la date de début de votre croisière.
- L’heure officielle d’installation dans votre chambre est 14 h 00.
- L’heure officielle pour libérer votre chambre est 12 h 00.
- Le départ tardif dans votre chambre peut être possible en fonction des disponibilités et moyennant un supplément, selon l'horarire de votre vol. Contactez votre agent de voyage pour plus de détails.
- La monnaie officielle est le Yen. Nous vous recommandons fortement de prévoir à l'avance la somme dont vous aurez besoin pendant la durée de votre voyage, car seuls les distributeurs de la Japan Post Bank & Seven Eleven acceptent les cartes de crédit étrangères.
- Vous devrez vous déchausser à l'entrée des temples. Pendant les visites, il est préférable d'adopter des tenues vestimentaires discrètes, couvrant le haut du corps et les jambes au-dessous du genou.
- Ce programme comporte de longues marches sur des rues non pavées et des marches à gravir. Il est déconseillé aux personnes présentant des difficultés pour se déplacer à pied.
- Ce programme n’est pas adapté aux personnes à mobilité réduite.
Franchise bagages : 1 bagage soute de 20 kg pour le vol sur compagnie régulière. Nous avons inclus un supplément bagage de 3 kg, vous êtes donc autorisé à avoir un bagage de 23 kg maximum. 1 bagage à main de 10 kg pour lequel nous avons inclus un supplément bagage de 2 kg, vous êtes donc autorisé à avoir un bagage à main de 12 kg maximum dont les dimensions ne doivent pas dépasser 115 cm (55 x 40 x 25 cm).
Contact de votre hôtel :
Hôtel Centara Osaka
2 Chome-11-50 Nanbanaka, Naniwa Ward
Osaka, 556-0011, Japon
Téléphone : (+81) 6 6616 9945
Les durées et l’ordre des visites sont donnés à titre indicatif et sont sujets à modifications. Pour connaître les horaires de votre vol PONANT, merci de contacter votre conseiller, vous pouvez également vous référer au billet électronique joint à votre carnet de voyage.
Total TTC : 890 €
Selon disponibilité, tarif par passager, en base occupation double.VOLS DE/VERS PARIS + DÉCOUVERTE DE KAGOSHIMA 1N (PRE) + PATRIMOINE D'OSAKA 1N (POST)
Total TTC : 3 439 €
Selon disponibilité, tarif par passager, en base occupation double.VOLS DE/VERS PARIS + DÉCOUVERTE DE KAGOSHIMA 1N (PRE) + KYOTO ET NARA, PATRIMOINE IMPÉRIAL 4N (POST)
Total TTC : 0 €
Selon disponibilité, tarif par passager, en base occupation double.VOLS DE/VERS PARIS + KYUSHU, L'ÎLE DE LA MODERNITÉ PAISIBLE 4N (PRE) + PATRIMOINE D'OSAKA 1N (POST)
Total TTC : 0 €
Selon disponibilité, tarif par passager, en base occupation double.VOLS DE/VERS PARIS + KYUSHU, L'ÎLE DE LA MODERNITÉ PAISIBLE 4N (PRE) + KYOTO ET NARA, PATRIMOINE IMPÉRIAL 4N (POST)
Total TTC : 10 443 €
Selon disponibilité, tarif par passager, en base occupation double.